Visualizing group sizes and inter-group flows